wow translate

2017年4月22日 星期六

貴霜花Bukiniczia cabulica (其實不是多肉)

Bukiniczia cabulica 貴霜花屬於藍雪科,是一種小型蓮座狀的植物,原產地是阿富汗。

屬名含義不詳,大概是地名或人名。
種小名是Kabul喀布爾的意思,是阿富汗的首都,拉丁文沒有K這個字母,所以用C代替成為Cabul。因為種小名要是形容詞,加上字尾-ca形容詞化,就是【喀布爾的】
一般拿地名當學名會用-ensis(來自於),貴霜花是直接用-ca形容詞化,比較特別。


中文名稱貴霜是大陸的翻譯,古代(1~3世紀)在阿富汗有一個帝國,漢朝稱之為貴霜國。
貴霜國的首都就是喀布爾,所以就把他翻譯作貴霜花了。
光山認為這是一個非常優美又有典故的翻譯,因此決定跟著大陸用這名字。

貴霜花的美就無需光山贅述了,是岩生植物賞花會上的常勝軍。

蘭雪科沒有多肉物種,但是耐鹽、耐石灰、耐旱的物種卻不少。貴霜花就是一種耐旱的高山寒漠植物。在岩石花園長的最好,也是很好的造景植物。當然在悶濕小海島台灣不能造景啦.....

貴霜花是2年生,單次結種植物,需要1~2年的時間長大成熟,然後在下一個年度開花。
開花結種後就會死亡,所以叫他單次結種,但他的花不是生長點分化成的,所以剪花梗延緩死亡時間是有用的


夏形,不休眠,但是喜歡低溫一點的環境。花季是夏天,可以自花授粉,不需外力協助就會結種。



開花的樣子
「Bukiniczia」的圖片搜尋結果


小布拉基的花 會自花授粉
「Bukiniczia」的圖片搜尋結果

沒有留言: